Future Time Expressions
Why This Matters
Talking about the future is essential for planning, dreaming, and making promises. French has two main ways to express the future, and knowing when to use each one will make your speech sound natural and confident. This is also a favourite DELF A2 topic — examiners love asking "Quels sont vos projets?" (What are your plans?), so mastering this now pays off directly in the exam.
🦝 Remy says: "In spoken French, almost everyone uses aller + infinitif (near future) instead of the full future tense. It's like saying 'I'm going to...' instead of 'I will...' — natural and effortless!"
Document Déclencheur
Post Instagram — @clara_voyage
"On y est presque ! 🎒✈️ Dans deux jours, je pars en Thaïlande pour un mois. La semaine prochaine je serai déjà à Bangkok... un jour je visiterai tous les pays d'Asie, promis ! D'ici là, dernières valises à faire ce soir. Qui a des conseils ?"
What do you notice?
- Find one near-future (aller + infinitif) and one futur simple verb in the post. (near future: "je pars" region isn't aller+inf actually — look at "je serai" = futur simple of être; "je visiterai" = futur simple)
- Which time expressions anchor the post in time? (dans deux jours, la semaine prochaine, un jour, ce soir)
- Why does "un jour" (someday) pair naturally with futur simple rather than aller + infinitif? (it expresses a distant, less certain dream, not an immediate plan)
Core Lesson
Future Time Expressions
| Expression | English | Example | |
|
|
| | ce soir | tonight | Je vais regarder un film ce soir. | | demain | tomorrow | Demain, je vais travailler de chez moi. | | après-demain | day after tomorrow | Il arrive après-demain. | | dans deux jours | in two days | Le colis arrive dans deux jours. | | la semaine prochaine | next week | On va à Paris la semaine prochaine. | | le mois prochain | next month | Elle commence le mois prochain. | | l'année prochaine | next year | Ils vont se marier l'année prochaine. | | bientôt | soon | Je vais bientôt finir. | | tout à l'heure | shortly / in a moment | Je reviens tout à l'heure. | | plus tard | later | On verra ça plus tard. | | dans une heure | in an hour | Le film commence dans une heure. | | un jour | one day (someday) | Un jour, j'irai au Japon. | | dès que possible | as soon as possible | Je te réponds dès que possible. |
Near Future: Aller + Infinitif
This is the go-to structure for future plans in spoken French:
| Pronoun | Aller | Example | |
|
|
| | Je | vais | Je vais manger. | | Tu | vas | Tu vas venir? | | Il / Elle | va | Elle va partir demain. | | Nous | allons | Nous allons voir un film. | | Vous | allez | Vous allez partir quand? | | Ils / Elles | vont | Ils vont se marier. |
More examples: Je vais appeler ma mère ce soir. / Nous n'allons pas sortir, il pleut. (negative: ne + aller + pas + infinitif) / Vas-tu venir avec nous samedi?
Simple Future: Futur Simple
For more formal contexts or predictions further away in time:
Formation: infinitive + endings: -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont
| Verb | Future stem | Example | |
|
|
| | parler | parler- | je parlerai | | finir | finir- | elle finira | | être | ser- | nous serons | | avoir | aur- | j'aurai | | aller | ir- | tu iras | | faire | fer- | il fera | | pouvoir | pourr- | vous pourrez | | voir | verr- | elles verront | | venir | viendr- | je viendrai | | devoir | devr- | tu devras |
More examples: Quand je serai grand(e), je serai médecin. / S'il fait beau, nous irons à la plage. / Un jour, vous comprendrez.
Near Future vs Simple Future
| Near Future | Simple Future | |
|
| | Spoken, personal plans | Written, formal, predictions | | Je vais partir maintenant. | Il partira demain matin. | | Feels certain, decided | Feels more distant or official |
Mini-Dialogue: Making Weekend Plans
Léa : Qu'est-ce que tu vas faire ce weekend? Marc : Je vais rendre visite à mes parents samedi. Et toi? Léa : Moi, je vais rester à Paris. Je vais peut-être aller au musée dimanche. Marc : Bonne idée! Il fera beau, d'après la météo. Léa : Parfait, alors on se voit lundi!
(Léa: What are you going to do this weekend? Marc: I'm going to visit my parents Saturday. And you? Léa: Me, I'm staying in Paris. Maybe I'll go to the museum Sunday. Marc: Good idea! It'll be nice weather, according to the forecast. Léa: Perfect, see you Monday then!)
🔊 Phonétique: "Il fera" (futur simple of faire) is easy to mispronounce as "il fe-RA" with equal stress — French has even rhythm, so say it lightly, [il-fə-ʁa], with no single stressed syllable. Contrast it with "il va faire" (near future), where "va" gets a clean, short [va] with no gliding into the next word.
Common Mistakes
- ❌ Je vais à parler → ✅ Je vais parler. — no "à" between aller and the infinitive; that's only used with other constructions.
- ❌ Je serai aller au marché → ✅ J'irai au marché. — don't mix the futur simple of être with another verb's infinitive; conjugate the actual verb (aller → j'irai).
- ❌ Demain je vais à manger → ✅ Demain, je vais manger. — same "à" trap; aller + infinitive never takes "à" in between.
- ❌ Si il pleuvra, je resterai → ✅ S'il pleut, je resterai. — after "si" (if) meaning a real condition, use the present tense, not the future, even though the result clause is future.
Civilisation
La météo (the weather forecast) is a genuine national obsession in France, and French people build weekend plans around it the way Marc and Léa do in the dialogue above — "il fera beau" can change an entire itinerary. Weather reports on channels like France 2 run every evening after the news and are watched almost as a ritual. Regional variation matters too: the same forecast means something very different in sunny Provence than in rainy Brittany, and French people from each region will happily argue about whose weather is worse. Talking about weekend plans and the météo together, as in this lesson, is one of the most common small-talk openers in France.
Recap
- French has two future forms: aller + infinitif (near future, spoken) and futur simple (predictions, formal, "si" clauses' result).
- Learn the irregular futur simple stems by heart: être → ser-, avoir → aur-, aller → ir-, faire → fer-, pouvoir → pourr-, venir → viendr-.
- Never insert "à" between aller and the infinitive.
- After "si" + present, use futur simple in the result clause — never futur simple after "si" itself.
- Time expressions (demain, la semaine prochaine, dans deux jours) anchor your sentence in time and are essential for fluency.
📝 Exercise 1 — Fill in the blank
- Je vais aller au cinéma ___ prochain. (semaine / demain)
- Le concert commence ___ une heure. (dans / en)
- Elle va finir ___. (bientôt / prochain)
- Il arrive ___-demain. (après / avant)
- On verra ça ___ tard. (plus / très)
✅ Answers:
- la semaine prochaine
- dans
- bientôt
- après
- plus
📝 Exercise 2 — Transform
Convert these near future sentences to simple future.
- Je vais parler à mon professeur.
- Elle va finir son projet.
- Nous allons aller à Paris.
- Vous allez voir le résultat.
- Ils vont devoir attendre.
✅ Model answers:
- Je parlerai à mon professeur.
- Elle finira son projet.
- Nous irons à Paris.
- Vous verrez le résultat.
- Ils devront attendre.
📝 Exercise 3 — Error correction
Find and fix the mistake in each sentence.
- Je vais à manger maintenant.
- Si il fera beau, nous sortirons.
- Elle serai contente demain.
- Nous allons à partir dans une heure.
✅ Answers:
- Je vais manger maintenant.
- S'il fait beau, nous sortirons.
- Elle sera contente demain.
- Nous allons partir dans une heure.
📝 Exercise 4 — Matching
Match the French time expression to its English meaning.
- dans deux jours — a. someday
- un jour — b. as soon as possible
- dès que possible — c. in two days
- après-demain — d. the day after tomorrow
✅ Answers: 1-c, 2-a, 3-b, 4-d
📝 Exercise 5 — Translate
- I'm going to start a new job next month.
- It will rain tomorrow (use futur simple).
- Are you going to come to the party tonight?
- She'll be back in an hour.
- We're going to travel next summer.
- If it's nice out, we'll go for a walk.
✅ Answers:
- Je vais commencer un nouveau travail le mois prochain.
- Il pleuvra demain.
- Tu vas venir à la fête ce soir?
- Elle reviendra dans une heure.
- Nous allons voyager l'été prochain.
- S'il fait beau, nous irons nous promener.
🎯 Today's Challenge
Write a short message to a friend (8–10 sentences) describing your plans for the coming week. Use the near future for personal plans and at least two futur simple verbs for predictions (e.g., about the weather or an outcome). Include at least four different time expressions, and one "si + présent → futur" sentence.
Agissons !
Check tomorrow's real weather forecast for a French city (Paris, Marseille, Lyon) on a French weather site or app, and write 3 sentences in French predicting your day if you lived there: "S'il pleut, je resterai à la maison. S'il fait beau, j'irai..." Use both near future and futur simple at least once each.
⭐ Key Takeaways
- Aller + infinitif is the most common future form in spoken French — use it for personal plans, and never insert "à" before the infinitive.
- Futur simple is used for predictions, formal writing, and the result clause after "si" + present.
- Key irregular future stems: être → ser-, avoir → aur-, aller → ir-, faire → fer-, pouvoir → pourr-, venir → viendr-.
- Time expressions like demain, la semaine prochaine, and dès que possible anchor your future statements and are a favourite DELF A2 exam topic.
Bonjour! Prêt à continuer la leçon? Allons-y!