Making Plans & Invitations

Why This Matters

Making plans is an everyday social skill — whether you're inviting a colleague for lunch or suggesting a weekend trip. Knowing how to invite, accept, and decline gracefully will make your French social life much smoother.

🦝 Remy says: "In France, a casual 'Ça te dit?' is the go-to invitation opener. It literally means 'Does it say something to you?' — i.e., does it sound appealing? Use it all the time!"

Core Lesson

Making Invitations

| Expression | Meaning | Example | |

|

|

| | Tu veux...? | Do you want to...? | Tu veux aller au cinéma? | | Ça te dit de...? | Would you like to...? | Ça te dit de prendre un café? | | On pourrait... | We could... | On pourrait se retrouver demain. | | Tu es libre...? | Are you free...? | Tu es libre samedi soir? | | Je t'invite à... | I'm inviting you to... | Je t'invite à dîner chez moi. | | Qu'est-ce que tu fais...? | What are you doing...? | Qu'est-ce que tu fais ce weekend? |

Accepting Invitations

| French | English | |

|

| | D'accord! | OK! / Agreed! | | Avec plaisir! | With pleasure! | | Volontiers! | Gladly! | | Bonne idée! | Good idea! | | Je suis partant(e)! | I'm in! | | Pourquoi pas? | Why not? | | Ça me ferait plaisir. | That would make me happy. |

Declining Invitations

| French | English | |

|

| | Désolé(e), je ne peux pas. | Sorry, I can't. | | Je suis occupé(e). | I'm busy. | | J'ai déjà quelque chose de prévu. | I already have plans. | | Peut-être une autre fois? | Maybe another time? | | C'est dommage, mais... | It's a pity, but... |

Finalizing Plans

Once accepted, nail down the details:

• On se retrouve où? — Where do we meet?
• On se retrouve à quelle heure? — What time do we meet?
• Je passe te chercher. — I'll come pick you up.
• Rendez-vous à 19h devant le café. — Let's meet at 7 PM in front of the café.

🦝 Remy says: "Rendez-vous is your magic word for 'meeting point.' It can mean a date, an appointment, or simply where you'll meet someone. Very French, very useful!"

📝 Exercise 1 — Fill in the blank

1. ___ te dit d'aller au théâtre vendredi? (Ça / Tu)
2. Je suis ___, je ne peux pas venir. (occupé / volontiers)
3. On ___ se retrouver à 18h? (pourrait / suis)
4. J'ai déjà quelque chose de ___. (prévu / libre)
5. Bonne ___ ! Je suis partante! (idée / plaisir)

✅ Answers:

1. Ça
2. occupé
3. pourrait
4. prévu
5. idée

📝 Exercise 2 — Build dialogues

Write a 4-line dialogue for each prompt.

1. Invite a friend to a concert on Friday. They accept and ask what time to meet.
2. Invite a colleague to lunch. They decline politely because they have a meeting.

✅ Model answers: 1. A: "Ça te dit d'aller au concert vendredi soir?" B: "Avec plaisir! C'est quel groupe?" A: "Daft Punk! On se retrouve à 19h devant la salle?" B: "Parfait, je suis partant!"

A: "Tu veux déjeuner ensemble aujourd'hui?" B: "C'est dommage, mais j'ai une réunion à midi." A: "Pas de problème! Peut-être une autre fois?" B: "Oui, avec plaisir la semaine prochaine!"

📝 Exercise 3 — Translate

1. Are you free Saturday evening?
2. We could go to the restaurant after the film.
3. Sorry, I already have something planned.
4. Good idea! I'll come pick you up at 8 PM.
5. Where shall we meet?

✅ Answers:

1. Tu es libre samedi soir?
2. On pourrait aller au restaurant après le film.
3. Désolé(e), j'ai déjà quelque chose de prévu.
4. Bonne idée! Je passe te chercher à 20h.
5. On se retrouve où?

🎯 Today's Challenge

Write a complete text message exchange (6–8 lines) between two friends. One invites the other to an outdoor activity next weekend. Include the invitation, a counterproposal about timing, an acceptance, and arrange the meeting point and time.

⭐ Key Takeaways

• Ça te dit de...? is the most natural casual invitation in everyday French.
• Always soften a refusal with désolé(e) and offer an alternative like peut-être une autre fois.
• Use rendez-vous + time + place to lock in meeting details clearly.